Ovom Politikom privatnosti objašnjava se kako društvo ODMOR NA ZADATKU j.d.o.o. prikuplja, koristi i štiti osobne podatke posjetitelja web stranice i osoba koje nas kontaktiraju putem web stranice, e-maila, telefona ili drugih dostupnih komunikacijskih kanala.
Voditelj obrade osobnih podataka je ODMOR NA ZADATKU jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću za usluge, Burićeva ulica 2, 10020 Zagreb, Hrvatska. OIB: 72997193151. MBS: 080961039. E-mail: kontakt@odmornazadatku.com. Telefon: +385 98 181 4194.
Putem web stranice i komunikacijskih kanala možemo prikupljati sljedeće osobne podatke: ime i prezime, e-mail adresu, broj telefona, sadržaj poruke koju nam pošaljete, podatke potrebne za poslovnu komunikaciju, pripremu ponude, dogovor ili izvršenje usluge te tehničke podatke o korištenju web stranice ako se koriste kolačići ili analitički alati. Osobne podatke prikupljamo samo kada nam ih sami dostavite, primjerice slanjem upita putem kontakt forme, e-maila, telefona ili društvenih mreža.
Vaše osobne podatke obrađujemo radi odgovaranja na upite poslane putem kontakt forme, e-maila, telefona ili društvenih mreža, komunikacije vezane uz savjetovanje, marketing, razvoj turističkih projekata, storytelling, web rješenja i druge usluge, pripreme ponuda i poslovnih prijedloga, dogovora i izvršenja ugovorenih usluga, vođenja poslovne i administrativne evidencije, ispunjavanja zakonskih, računovodstvenih i poreznih obveza te zaštite legitimnih poslovnih interesa, primjerice očuvanja poslovne komunikacije i dokazivanja dogovorenih uvjeta suradnje.
Osobne podatke obrađujemo na temelju jednog ili više sljedećih pravnih temelja: poduzimanje radnji na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora, izvršenje ugovora ili dogovorene poslovne suradnje, ispunjavanje zakonskih obveza, legitimni interes za poslovnu komunikaciju, obradu upita i zaštitu poslovnih prava te privola, kada je ona potrebna, primjerice za određene marketinške ili analitičke aktivnosti.
Kada pošaljete upit putem kontakt forme na web stranici, obrađujemo podatke koje ste unijeli u obrazac, uključujući ime i prezime, e-mail adresu, broj telefona i sadržaj poruke. Ti se podaci koriste isključivo za obradu vašeg upita, odgovor na poruku, pripremu ponude ili daljnju poslovnu komunikaciju. Podaci se ne koriste za slanje promotivnih poruka bez odgovarajuće pravne osnove.
Osobni podaci mogu biti dostupni vanjskim pružateljima usluga koji omogućuju rad web stranice, komunikaciju, hosting, održavanje sustava, računovodstvo ili druge nužne poslovne procese. S takvim pružateljima usluga dijele se samo oni podaci koji su potrebni za izvršenje konkretne usluge, uz obvezu čuvanja povjerljivosti i zaštite osobnih podataka. Osobni podaci mogu se dostaviti i nadležnim tijelima kada za to postoji zakonska obveza.
Web stranica može koristiti kolačiće radi ispravnog funkcioniranja stranice, poboljšanja korisničkog iskustva i analize posjećenosti. Ako se koriste analitički ili marketinški kolačići koji nisu nužni za rad web stranice, oni se postavljaju samo uz vašu privolu, sukladno važećim propisima. Detaljnije informacije o kolačićima dostupne su u zasebnoj Politici kolačića, ako je objavljena na web stranici.
Web stranica može sadržavati poveznice na društvene mreže ili vanjske web stranice, primjerice Instagram i LinkedIn. Klikom na takve poveznice napuštate ovu web stranicu, a obrada osobnih podataka na vanjskim platformama uređena je njihovim pravilima privatnosti. ODMOR NA ZADATKU j.d.o.o. ne odgovara za način obrade osobnih podataka na vanjskim web stranicama i platformama.
Osobne podatke čuvamo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhu zbog koje su prikupljeni. Podaci poslani putem kontakt forme ili e-maila čuvaju se onoliko dugo koliko je potrebno za odgovor na upit i eventualnu daljnju poslovnu komunikaciju. Ako dođe do sklapanja ugovora ili poslovne suradnje, podaci se mogu čuvati dulje, sukladno zakonskim, računovodstvenim i poreznim obvezama. Podaci koji se obrađuju na temelju privole čuvaju se do povlačenja privole, osim ako postoji drugi zakoniti temelj za njihovu daljnju obradu.
Poduzimamo razumne tehničke i organizacijske mjere zaštite osobnih podataka od neovlaštenog pristupa, gubitka, zlouporabe, izmjene ili neovlaštenog otkrivanja. Pristup osobnim podacima imaju samo osobe i pružatelji usluga kojima su ti podaci nužni za izvršenje poslovnih, tehničkih ili zakonskih obveza.
Kao ispitanik imate pravo zatražiti pristup svojim osobnim podacima, ispravak netočnih ili nepotpunih podataka, brisanje osobnih podataka kada za to postoje uvjeti, ograničenje obrade, prigovor na obradu, prijenos podataka kada je primjenjivo te povlačenje privole ako se obrada temelji na privoli. Za ostvarivanje svojih prava možete nas kontaktirati putem e-mail adrese kontakt@odmornazadatku.com. Na vaš zahtjev odgovorit ćemo u razumnom roku, sukladno važećim propisima o zaštiti osobnih podataka.
Ako smatrate da se vaši osobni podaci obrađuju protivno važećim propisima, imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu. Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, e-mail azop@azop.hr, web www.azop.hr.
Ovu Politiku privatnosti možemo povremeno izmijeniti radi usklađivanja s promjenama zakona, poslovanja ili načina obrade osobnih podataka. Ažurirana verzija bit će objavljena na ovoj web stranici i primjenjuje se od dana objave. Zadnje ažuriranje: 03.06.2026.